подслащённая вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подслащённая вода»

подслащённая водаsugar water

Уверяет, это просто подслащённая вода, но мы всё равно её отдали на лаб. анализы.
He claims it's just sugar water but we sent the rest down to the lab for testing.
Мне дают чудо-лекарство... или подслащённую воду.
They're giving me a wonder drug... [ exhales, sniffs ] ...Or sugar water. To tell you the truth,
Я хочу подслащенную воду.
I want sugared water.
Я хочу подслащенную воду.
I want some sugared water.
advertisement

подслащённая вода — другие примеры

Ему приносили подслащённую воду, чтобы он не надорвал горло.
They had water sweetened with sugar for him because he strained his throat.