подсказанный — перевод на английский

подсказанный — другие примеры

Роза поясняет, что решение не вставить здесь черный кадр, а дать изображение черного, подсказано тем фактом, то для Черных Пантер разрыв с Системой имеет несколько иное значение.
Rosa explains that the decision here to show not a black picture... but a picture of a black, was prompted by... the fact that for a Black Panther... the Break has a different meaning.
Я надеюсь. вы поняли мой выбор, который подсказан мне долгом.
I understood you approved of the choice my duty has compelled me to make. Yes.
Это приносит больше удовольствия, чем готовый ответ, подсказанный кем-то другим.
It's far more satisfying than having the answer given to me.
У них будет краткое резюме в конце каждого обсуждения, и у Вас остается умозаключение, которое было вам подсказано.
They'll have the little summaries at the end of every talk and you are now left with the conclusion that's presented to you.
Ваше признание было подсказано и продиктовано вам следователями самим постыдным и преступным образом.
I can see that you were led and prompted by the detectives in a shameful and unprofessional manner.