подруга умерла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подруга умерла»

подруга умерлаfriend died

Моя подруга умерла в твоей игре.
My friend died inside your games.
Моя подруга умерла.
My friend died.
Послушай, ваша подруга умерла неделю назад.
Hey, uh... your-your friend died a week ago.
Люк, его подруга умерла.
Luke, his friend died.
Твоя подруга умерла.
Your friend died.
Показать ещё примеры для «friend died»...
advertisement

подруга умерлаfriend is dead

Кто-то должен сказать, что его подруга умерла.
Somebody needs to tell him his friend is dead.
Знаешь, мне очень хочется, прости, просто я... почти уверена, что моя лучшая подруга умерла, и это я ей позволила пойти домой с тем незнакомцем.
You know, I want to, I'm sorry, I just-— I'm pretty sure my best friend is dead right now and I am the one who let her go home with a stranger.
Вы не заплатите, если ваша подруга умрёт.
You won't pay if your friend is dead.
Поэтому, если ты не сдашь тех, кто стоит за этим, твои подруги умрут, и только тебе придется отвечать за эти убийства самой.
So if you don't give up who's behind this and we find your friends dead, you're gonna be facing narcotics-induced homicide all by your lonesome.
Твоя подруга умерла?
A friend of yours is dead?
Показать ещё примеры для «friend is dead»...