подробный анализ — перевод на английский

подробный анализ — detailed analysis

Значительные потери ткани не позволяют провести подробный анализ. Но эта акула гораздо крупнее, чем все акулы, которые встречаются в этих водах.
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters.
Здесь подробный анализ кораблей, которые уничтожили Доннаджер.
It's a detailed analysis of the ships that destroyed the donnager.
advertisement

подробный анализ — другие примеры

И все же... очень подробный анализ... происходящего... позволяет утверждать, что мощность американской армии... за два с половиной года после начала войны... крепнет.
Nevertheless... one of the most exhaustive inquiries... into the status of the conflict yet compiled... offers considerable evidence that the weight of US power... two-and-a-half years after the big buildup began... is beginning to make itself felt.
Подробный анализ отпечатков Страма показал, что... кислотный уровень выделений икряной железы нехарактерен... для человека с активным кожным метаболизмом.
On further analysis of Strahm's fingerprints, it was found that the uric acid levels in the eccrine gland residue were inconsistent for an individual with an active epidermal metabolism.
Нужно провести подробный анализ на гормоны.
We should run a full hormone blood panel.
Он провел очень подробный анализ по IRIS.
He had done a very detailed investigation on IRIS.
Надо провести подробный анализ в морге, прежде чем я смогу что-то подтвердить.
I'll need to do a full workup in the morgue before I can confirm anything.
Показать ещё примеры...