подпрыгивание — перевод на английский

подпрыгивание — bounce

Подпрыгивание коляски иногда помогает ему уснуть. Я потом вернусь к работе.
Sometimes the bouncing of the stroller helps him fall asleep, and then I'll get back to work.
Тебя это подпрыгивание не напрягает?
Isn't this bouncing bothering you?
Как на счёт объяснения, что походка некоторых людей с покачиванием или подпрыгиванием, это естественно?
How about explaining that the way some people walk with a sway or a bounce, it is natural.
advertisement

подпрыгивание — другие примеры

Я действительно буду скучать по твоим подпрыгиваниям вверх и вниз на моём дружке.
I'm really gonna miss you bobbing up and down on my Lincoln Log.
Так что подпрыгивание отменит само себя.
The jumping up and down would cancel itself out.
Вдалбливание и подпрыгивание и горячие потные тела.
The grinding and the bumping and the hot sweaty bodies.
От них крошечные пупырчатые следы от катания и подпрыгивания по достаточно прямой линии.
They all created tiny, dimpled patterns and... rolled or bounced in a reasonably straight line.
Всё начиналось с тренировок по подпрыгиванию на колесах.
It started with the training wheels coming off.
Показать ещё примеры...