подошвы ботинок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подошвы ботинок»

подошвы ботинокbottom of

Частички, которые мы нашли на подошве ботинок Холлиса Эркхарта совпадают со старой картой Нью-Йорка в Тенте Завтрашнего дня.
(indistinct radio transmission) The trace we found on the bottom of Hollis Eckhart's shoe was a definite match to the old New York map in the Tent of Tomorrow.
Похоже на то, что это не простая зеленая краска на подошве ботинок Генри.
Looks like it wasn't just green paint on the bottom of Henry's shoes.
Нашел волокно в рубашке Свитса, оно было на подошве ботинок убийцы.
It was deposited onto Sweets' shirt from the bottom of the killer's shoe.
В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока.
Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes.
На подошве ботинка есть немного пудинга!
This boot's got a little pudding at the bottom.