подоткнуть одеяло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подоткнуть одеяло»
подоткнуть одеяло — tuck you in
Она просила меня подоткнуть одеяло.
She wanted me to tuck her in.
Я хотел найти для вас какую-то работу, так чтоб вечерами вы могли подоткнуть одеяло своим переросткам.
I'd like to find something for you to work on so you can tuck your giant teenagers in at night.
— Я вам подоткну одеяло?
L-I'll tuck you in, huh?
Я приду и подоткну одеяло.
I'll be right in to tuck you in.
К тому же, у меня есть малышка, которой я должен подоткнуть одеяло.
Plus, I have a little girl to tuck in.
Показать ещё примеры для «tuck you in»...