подоткнуть мне одеяло — перевод на английский

подоткнуть мне одеяло — tuck me in

Возвращайся позже — сможешь подоткнуть мне одеяло.
Come back later-— you can tuck me in.
Миссис С, вы можете подоткнуть мне одеяло когда угодно...
Mrs. S., you can tuck me in anytime.
— Не мог бы ты подоткнуть мне одеяло, пожалуйста?
Can you tuck me in, please? '
Да, вчера она сделала горячий шоколад и подоткнула мне одеяло перед сном.
Yes, she made me hot chocolate yesterday and tucked me in.
advertisement

подоткнуть мне одеяло — другие примеры

«Не знаю»— ответила она и подоткнула мне одеяло.
«I don't know,» she said, tucking the covers around me.
У нас была рыба и чипсы, и она отвезла меня домой и, подоткнувши мне одеяло, рассказала историю.
We had fish and chips and she drove me home and she tucked me up and she told me a story.