подорвать мою — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подорвать мою»
подорвать мою — undermine my
Но я не позволю вам подорвать мою способность делать свою работу.
But I am not going to let you undermine my ability to do my job.
Это может сильно подорвать мою способность радовать тебя правда?
It may very well undermine my ability to please you. Really?
Ты пытаешься подорвать мою иммунную систему?
Are you trying to undermine my immune system?
Зачем ты пытаешься подорвать мою уверенность?
Why are you trying to undermine my confidence?
После того, как ты пытался подорвать мой авторитет.
After you tried to undermine my authority.
Показать ещё примеры для «undermine my»...
advertisement
подорвать мою — blow up my
Вы пытались подорвать моё казино.
You tried to blow up my casino.
Я недоволен тем, что кто-то пытался подорвать моего друга.
I'm upset because somebody tried to blow up my friend.
Семейство Сильва убили моего зятя, чуть не убили сестру, и только что пытались подорвать мою задницу.
The Silvas killed my brother-in-law, nearly killed my sister, and just attempted to blow my ass up.
Вы подорвали мой паб.
You blew up my pub.
Если это девчонка подорвет мое шоу в неделю номинаций,
If this girl blows up my show during nomination week,
Показать ещё примеры для «blow up my»...