подозрительный вид — перевод на английский

подозрительный вид — suspicious looking

Вчера подозрительного вида пакет.
Yesterday, a suspicious looking package.
Им не нравится, когда я торчу на людях с типами подозрительного вида.
They do not like me hanging out in public with suspicious looking characters.
advertisement

подозрительный вид — другие примеры

У них подозрительный вид и когда мое сердце разрывается между добротой и злостью безо всякой уверенности, я вижу то же неуловимое отражение в их глазах.
And when I am not quite sure whether to be kind or cruel my heart torn between them I see the same doubt in the cat's eyes.
Страдание придает жизни мрачный и подозрительный вид...
Suffering makes life seem gray and suspicious.
Позавчера вечером я видел папу на парковке с каким-то типом, очень подозрительного вида.
I saw Dad the other night in a parking lot with some dude, like, some shady-looking dude.
У меня же такой подозрительный вид, да?
I mean, I give off that vibe, don't I?
Ты про эту, подозрительного вида?
You mean this weirdly suspicious one?