подозрение пало на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подозрение пало на»

подозрение пало наthrow suspicion onto

Ваш дядя умер, чтобы подозрение пало на Ли Чанг Йена.
Your uncle died to throw suspicion onto Li Chang Yen.
Личинки были помещены на труп Оливера Ордиша чтобы подозрение пало на Хелен Кэкстон.
The maggots on Oliver Ordish's corpse were put there deliberately to throw suspicion onto Helen Caxton.
Чтобы помешать следствию, от тела избавились так, чтобы подозрение пало на других?
So was disposing his body there a forensic countermeasure to throw suspicion on a different group?
Они организовали все так, чтобы Марлен Такер была убита, а Хетти Стаббс исчезла, и таким образом, чтобы подозрение пало на ее кузена Этьена де Сузу.
They arrange it so that Marlene Tucker is killed and Hattie Stubbs goes missing in such a way, the suspicion it is thrown onto her cousin Etienne De Souza.
Может, чтобы подозрения пали на шайена?
Perhaps to throw suspicion on a young Cheyenne man?
Показать ещё примеры для «throw suspicion onto»...