подозревающая жертва — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подозревающая жертва»

подозревающая жертваunsuspecting victims

А они с Ленор просто ничего не подозревающие жертвы...
And he and Lenore were just unsuspecting victims...
Но в последнее время они приобрели совершенно угражающие объемы поскольку ничего не подозревающие жертвы возвращались без носов.
But recently, they've taken on a sinister dimension as unsuspecting victims are returned without noses.
[в донорском пункте найдена перчатка] Я стану купидоном и выпущу стрелы в сердца ничего не подозревающих жертв. Стрелы попадут в цель, и они воскликнут:
******** i am going to be cupid,and i am going to shoot my sparrow at unsuspecting victims, and they are going to get hit,and say,"i'm in love!
Все, что мне нужно это немного веревки и ничего не подозревающую жертву.
All I need now is a little bit of twine and an unsuspecting victim.
advertisement

подозревающая жертва — другие примеры

Чувствуя власть, когда ты блокируешь ее датчики на ничего не подозревающей жертве.
Felt the power as you lock its sensors on your unsuspecting prey.
Этих плотоядных животных приманивает перспектива большого количества ничего не подозревающих жертв, и один рыскает неподалёку.
Carnivores, lured by the prospect of plentiful unsuspecting prey are on the prowl.