подогрев сиденья — перевод на английский

подогрев сиденья — seat warmer

Джон, посмотри. Я изобрела автоматический подогрев сиденья.
I invented an automatic seat warmer.
Ты включил подогрев сиденья.
You turned on the seat warmer.
Не стесняйся использовать подогрев сидений, пусть киска остается горячей.
Feel free to use the seat warmer, keep that box hot.
Это — подогрев сиденья, который является стандартом во всех немецких автомобилях высокого класса.
That'll be the seat warmer. Which comes on all finer German automobiles.
— Ясно. — И чтоб ты знал, я включила подогрев сиденья Это не моя горячая задница.
— Also, I have the seat warmer on--I don't just have a really hot butt.
Показать ещё примеры для «seat warmer»...
advertisement

подогрев сиденья — heated seats

Подогрев сидений?
Heated seats?
Подогрев сидений — да.
Heated seats, yes.
Поверх этого в этой новой версии вы получите кондиционер, подогрев сидений слежение за выходом из полос, круиз контроль, датчики дождя, фары с датчиками темноты.
But layered on top of that in this new version you get air conditioning, heated seats, lane-departure assist, cruise control, rain-sensing wipers, dusk-sensing headlamps.
Он будет стоить от 95 до 125 тысяч, и даже в топовой модели вам придётся доплачивать за подогрев сидений, бесключевой доступ и так далее.
It's going to cost between 60 and 80,000, and even on the top models you pay extra for heated seats and keyless entry and so on.
185 лошадиных сил, 17-дюймовые стальные колёса, двигатель с четырьмя цилиндрами, подогрев сидений и радиостанция, которой можно управлять без рук.
It has 185 horsepower, 17-inch alloy wheels, a four-cylinder engine, heated seats, and a hands-free smart trunk.
Показать ещё примеры для «heated seats»...