подобреть — перевод на английский

подобреть — soft

Регина вдруг подобрела?
Is Regina going soft?
С каких пор ты так подобрела?
Since when did you get so soft?
advertisement

подобреть — kinder

Подобрела?
Kind to ? !
Ты капусткой закуси — подобреешь!
Maybe it will make you kinder!
advertisement

подобреть — другие примеры

Топко не думайте, что я подобрею... когда выпью.
I'll be merciful when I'm drunk.
Он подобреет, когда я принесу ему репортаж о наследнике Блэйка.
He won't be pissed when I crack this Blake story.
Ну, он подобрел после того, как у него опять бровь выросла.
Yeah, well, he's warmed up to me... since his left eyebrow grew back, Uh...
Умаслите меня и я подобрею.
Sweet-talk me, and I'm a pushover.
Хотя, он снова подобрел.
Dad was suddenly friendly.
Показать ещё примеры...