подобравший — перевод на английский
Варианты перевода слова «подобравший»
подобравший — другие примеры
пришедшим в мир... подобравшим тетрадь.
That's the rule between the Shinigami who brings the notebook into the Human Realm... and the first human who picks up the notebook.
Нельзя доверять первыму встречному, подобравшему тебя на станции метро.
You can't respond to just every strange man that picks you up on a subway platform.
Это была не улыбка маньяка, подобравшего следующую жертву, но скорее такая приветственная.
It wasn't a malicious, «Ha ha! I'm gonna get you next» smile. It was just kind of like this little smile of recognition.
У заговорщиков был здесь свой человек, подобравший подходящий труп.
The conspirators had someone on the inside. They found a body just like Molly Hooper found a body for me when...