подобный смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобный смерти»

подобный смертиlike death

Смиряться данностью, подобно смерти.
It's death to settle for things in life.
На ваших на глазах произошли ещё две подобные смерти.
You've had two other deaths on your watch.
Итак, подобная смерть очевидно крайне травматична.
Now, a death like this is obviously extremely traumatic.
Подобна смерти.
Like a death.
Один из наших ранних подопытных описывал это состояние как подобное смерти.
One of our early test subjects described it as being like death.