подобный метод — перевод на английский

подобный метод — work like that

У меня был напарник, использующий подобные методы работы.
I had a partner that used to work like that.
Ну нет, не думаю, что полиция использует подобные методы:
No, I don't think the police work like that.
advertisement

подобный метод — другие примеры

Я сам использовал подобные методы, чтобы стать капитаном.
I used the same method myself to become captain.
Ученые до сих пор пользуются подобным методом, хотя этот рентгеновский спектрометр немного отличается от того оборудования, которое использовал Мозли.
Scientists still use a similar technique today, although this X-ray spectrometer looks a bit different to the sort of kit Moseley that would have used.
Похоже, что он использует метод, подобный методу Станиславского.
From the research I've done it seems Arisugawa-san uses Stanislavsky-like methods in his work.
И хоть мне не известно, что вам нужно, подобными методами вы ничего не добьётесь.
Even though I don't know what your objective is, using these methods won't obtain the results you want.
Но Экспресс не в первый раз прибегает к подобным методам.
But it's not the first time the Express resorts to methods like that.
Показать ещё примеры...