подобные церемонии — перевод на английский

подобные церемонии — ceremony like this

У меня неоднозначное отношение к подобным церемониям.
I have a love-hate relationship with these ceremonies.
И, как оказалось, его первое решение в качестве именного партнера было прекрасным, потому что подобная церемония дает нам шанс переосмыслить то, где мы были и куда движемся.
And as it turns out, his first decision as name partner is brilliant, because a ceremony like this gives us a chance to reevaluate where we've been and where we're going.
advertisement

подобные церемонии — другие примеры

Нет, никаких подобных церемоний.
Oh, no. Nothing half so formal.
Вы уже участвовали раньше в подобных церемониях?
Were you involved, before I mean?
Задолго до Великой чистки, я принимал участие в подобных церемониях.
Long before the time of the Great Purge I took part in such ceremonies.