подобные размеры — перевод на английский

подобные размеры — this size

Следы подобного размера могло оставить лишь необычное существо.
It would have to be an unusual creature to make this size tracks.
Но я никогда не видел их подобных размеров или в людях.
I've never seen them this size, or in humans.
Считается, что динозаврам подобного размера необходимо съедать минимум 60 килограммов мяса каждый день, только чтобы не умереть с голоду.
It's reckoned that a dinosaur of this size would need to eat a minimum of 60 kilos of meat every day simply to survive.
Это первый случай во всей истории когда общественная компания подобная размерами Dow совершает действие которое значительно противоречит ее интересам просто потому, что это является правильным.
This is the first time in history that a publicly owned company of anything near the size of Dow has performed an action which is significantly against its bottom line simply because it's the right thing to do.
Уж змеи подобного размера мы не повстречаем точно.
The odds of running into another that size are astronomical.