подобные картины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобные картины»
подобные картины — другие примеры
И ты смотришь на нас из старой традиции подобных картин с обожаемым самосознанием.
You knew you were being watched, and you look at us, within the old tradition of these sort of paintings, with admirable self-consciousness.
Простите. Меня зовут Фабиан. Мне нужен человек, который смог бы написать подобную картину.
Excuse me, my name's Fabian, and I would like you to recommend to me someone who could paint something like this.
Простите, но я уже дважды наблюдал подобную картину.
Forgive me but twice now I have seen you separated from the gathering.
Я как раз говорил, что... возможность прикоснуться к подобным картинам заставляет меня взрываться.
I was just saying that... being allowed to touch a painting like this will make me burst.
Уже наблюдал подобную картину.
Seen this movie before.
Показать ещё примеры...