подобные детали — перевод на английский

подобные детали — those details

Ваша хорошая подруга пропадает без вести, а вы забываете сообщить о подобной детали?
Your good friend goes missing and you forget to bring up a detail like that?
Раньше ты тащился от подобных деталей.
You used to live for those details back in the day.
advertisement

подобные детали — другие примеры

Арман, в браке подобные детали — совсем неважны.
Oh, Armand... in marriage, events of that kind are not important.
Чья жизнь настолько важна, что нас могли бы заинтересовать подобные детали?
Whose life is so important That we'd be interested in this kind of detail?
Тебе нужны подобные детали?
Can you go into further detail?