подобные выражения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобные выражения»

подобные выраженияthat kind of language

Мне не нравится подобные выражения.
I don't like that kind of language.
Подобных выражений я здесь не потерплю.
We don't tolerate that kind of language here.
advertisement

подобные выраженияwords like that

В Китае тоже есть подобное выражение.
— They have words like that — in China too. — Don't speak up when I'm talking!
Прости, я не так долго отсутствовала, но когда я училась здесь, мы усердно работали над тем, чтобы такие задиры как ты не использовали подобных выражений.
Um, excuse me, I haven't been out of this school for that long, but when I was here, we worked really hard to make sure bullies like you don't use words like that.
advertisement

подобные выражения — другие примеры

У меня в машине мой молодой сын и я не желаю слышать подобных выражений.
I have my young son in the car, and I don't wanna hear that kinda language.
Не думаю, что мне знакомо подобное выражение.
I don't think I'm quite familiar with that phrase.
Никогда не слышал, от тебя подобных выражений.
I've never heard you this outspoken.
Подобно выражению, которое имеет мое лицо прямо сейчас.
Sort of like the look I've got on my face right now.
Если увидите подобное выражение на чьем-либо лице и не остановите его, вот что может произойти.
If you see this expression on someone's face and you don't stop it, this is what could happen.
Показать ещё примеры...