подобное существо — перевод на английский

подобное существо — creatures like those

Кто знает, что подобное существо может сотворить на Логополисе.

There's no telling what a creature like that would do on Logopolis.

Подобные существа встречались на протяжении всей истории человечества.

Now creatures like those have been seen over and over again throughout the history of man.

Но нет никаких гарантий, что подобное существо никогда не создадут снова.

However, there is no guarantee that such a creature will never generate again.

Есть какая-нибудь информация о планете, на которой могут жить подобные существа?

Do we have any knowledge of a planet that could have produced such a race of beings?

Никогда не сталкивалась с подобным существом!

I've never met her equal!

Но они подобные существа, не так ли?

But they are similar creatures, aren't they?