подобное развитие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подобное развитие»

подобное развитие — другие примеры

Шансы подобного развития событий, капитан, в указанный промежуток времени чрезвычайно низки.
The odds of that occurring, Captain are extremely unlikely given the time frame.
— Просто подобное развитие событий...
The way things have been going on...
Признайтесь, чтo подобное развитие событий на пользу вашему бизнесу.
Well, you have to admit it does seem like a beneficial turn of events for your business.
Чтобы предотвратить подобное развитие событий. Мы договорились о гарантийных обязательствах.
To prevent just such a thing, we both put up collateral.
И поверь мне, подобного развития событий нам нужно избежать любыми способами.
Believe me, it's a scenario we want to avoid.