подобное несчастье — перевод на английский

подобное несчастье — другие примеры

После того как случается подобное несчастье мы даже не протестуем.
And after something like this happens we don't even protest.
Пока подобное несчастье не постигло нас.
Unless similar misfortune fall upon us.
Поэтому я приказываю немедленно предоставить дополнительные средства на увеличение штата, дополнительные средства на оборудование, а также полный и независимый опрос населения касательно проблемы загрязнения воздуха... чтобы убедиться, что подобное несчастье никогда больше не настигнет нас.
To that end, I pledge to make available with immediate effect, more money for hospital staff, more money for equipment, and a full and independent public enquiry into the causes of air pollution... to ensure that such a calamity may never befall us again.