подобное заявление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобное заявление»
подобное заявление — statements like that
не делайте подобных заявлений на публике.
don't make statements like that in public.
С подобными заявлениями?
Not with statements like that you don't.
Подобные заявления компрометируют их автора.
These statements only serve to compromise the person making them.
Красный Джон прежде снимал видео — или выступал с подобными заявлениями? — Нет.
Has Red John made videos or issued statements like this before?
Джим, подобные заявления деморализуют наши войска.
Jim, it's statements like that that are demoralizing our troops.