подобная манера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобная манера»
подобная манера — другие примеры
И его тоже. Мужчинам не нравятся подобные манеры.
Men loathe that sort of thing.
Доктор Слоан, если Вы позволяете своим ординаторам говорить с начальством в подобной манере...
Oh, Dr. Sloan, if you let your resident speak to an attending this way...
— Возможно, только подобные манеры не располагают к разговору с вами.
Perhaps so, but if you want anyone to talk to you inside those doors, you'll never speak like that to their faces.
Я должна возразить против подобной манеры нас прерывать.
I have to take exception to the way we're being interrupted here.