подобию божьему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подобию божьему»
подобию божьему — image
Мы тоже рождены из божественного света, по образу и подобию Божьему.
So do you, and so do I. That we also come from the divine light, we also come from that source, because we are created in the divine image.
Прочь от сестры Орианы, и ото всех, сделанных по образу и подобию Божьему и принявших искупление драгоценной кровью божественного Агнца.
Begone from our Sister Oriana, from all made in the image of God and redeemed by the precious blood of the divine Lamb.
advertisement
подобию божьему — другие примеры
Сделанные по образу и подобию божьему.
— Made in God's image! — Well you see?
Именем тех, кто создан по образу и подобию Божьему, я изгоняю тебя!
From the souls made to the image and likeness of God...
Евангелие от Фомы полагает, что и вы можете стать дитем Божьим, как Иисус. Вы носите внутри себя божественный свет, вы созданы по образу и подобию Божьему, а потому вам не нужны ни церковь, ни священники, ни сам Иисус.
And so the Gospel of Thomas suggests that you too can become a child of God, just like Jesus, because you have within you the divine light, or created in the image of God.
Да, я верю, что вампиры созданы по образу и подобию Божьему.
Yes, I believe vampires were made in God's image.