поднять меч — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднять меч»

поднять мечraise the sword against the

Подними меч!
Raise that sword!
Подними меч и кидайся в битву, и скажи мне, что будет написано на твоей могиле, когда о тебе напишут в учебниках истории.
Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.
Как я мог поднять меч на Кэйлин?
How could I raise the Sword to Kahlan?
Я буду командовать легионами, и я никогда не позволю римлянам поднять меч против римлян. Но без короньi.
I will command the legions, and I will never allow a Roman to raise his sword against a Roman, but without a crown.
Поднимите мечи и копья.
Raise the swords and arrows!
Показать ещё примеры для «raise the sword against the»...