подняться туда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подняться туда»
подняться туда — go up there
Кому-нибудь лучше подняться туда.
Somebody better go up there.
Сендс, если ты поднимешься туда, я найду тебя и натяну твои яйца тебе на нос!
Sands, you go up there, I will reach down your throat... and pull your balls off through your nose!
Я знаю, но я правда хочу подняться туда и закончить тот поцелуй.
I know, but I really want to go up there and finish that kiss.
И ты позволил ему подняться туда одному?
You let him go up there alone?
Пожалуйста поднимись туда и заведи эту штуку.
Please go up there and get this thing started.
Показать ещё примеры для «go up there»...
advertisement
подняться туда — get up there
Поднимись туда и поставь парус.
Get up there and take in the sails.
Джо, поднимись туда!
Get up there!
— Поднимитесь туда!
— Get up there!
Мне нужно подняться туда.
— I have to get up there.
— Просто поднимись туда.
— Just get up there.
Показать ещё примеры для «get up there»...