подняться из ничего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подняться из ничего»

подняться из ничегоcome from nothing

Эй, если я поднялся из ничего, не значит, что мне нечего сказать.
Well, just because I came from nothing doesn't mean I don't have something to say.
Я хочу сказать, подняться из ничего.
I mean, to come from nothing.
advertisement

подняться из ничего — другие примеры

Я поднялся из ничего, когда ты родился уже со всем.
I rose from nothing while you had everything handed to you.