поднятый воротник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднятый воротник»

поднятый воротник — другие примеры

Однажды я встретила на улице Мэйдоффа на нём был стёганый пиджак с поднятый воротником и по какой-то причине, это сильно меня насторожило.
I bumped into Madoff on the street one day and he was wearing this quilted jacket with the collar up, and for some reason it creeped me out.
Приталеннные джинсы, закатанные выше кроссовок, половина рта прикрыта поднятым воротником.
Fitted light jeans, rolled above the shoe, half his mouth covered his popped up collar.
Я уверен, поднятый воротник, шарф и закрывающая лицо газета помогут нам добраться до Уэрли неузнанными.
Yes, I'm sure a turned-up collar and a muffler and a raised newspaper will get us to Wyrley unscathed.