поднятые паруса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поднятые паруса»
поднятые паруса — другие примеры
А корабли красивее смотрятся с поднятыми парусами.
The wind is changing. The ships look best when the sails are set.
Но давайте посмотрим, кто плыл с высоко поднятыми парусами, а у кого они повисли в штиле.
But let's see who's been flying high with the wind in their sails, and who's been flagging behind.