поднятие руки — перевод на английский

поднятие руки — show of hands

Поднятием рук.

Show of hands.

А теперь голосуем поднятием рук.

Let me see a show of hands.

Поднятием рук?

All by a show of hands?

Ну, как обычно — поднятием руки, можно вот, я бумажки раздал, записками.

With a word to vote,generally, may be with a show of hands, or onto sheets of paper — But not.

По-моему, поднятие руки — это основа современной цивилизации.

I just think that raising your hand is a basic foundation of all modern civilization.

Пожалуйста, сообщите суду, если у вас имеются вопросы или затруднения поднятием руки.

Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand.

Пожалуйста, проголосуйте поднятием рук.

Please signify by raising your hands.

Голосуем поднятием руки... кто здесь изобрел летающую машину?

Show of hands... who here has invented a hover car?

Думаю, нам нужно еще раз проголосовать поднятием рук.

I think we should take another vote with our hands.