поднялся на поверхность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поднялся на поверхность»
поднялся на поверхность — surface
Кессонка может проявиться, если ныряльщик провёл на глубине длительное время, а затем слишком быстро поднялся на поверхность.
The bends can happen when divers have been down deep for a long time, and then come up too quickly to the surface.
Если я поднимусь на поверхность, я узнаю, как перелезть через стену и выбраться отсюда.
IF I CAN GET TO THE SURFACE, I'LL KNOW WHAT IT'S GOING TO TAKE TO GET OVER THE WALL, GET OUT OF HERE.
Мы должны подняться на поверхность.
We have to surface.
Я думаю, надо начинать снизу... Как Кириллов в романе Достоевского. — ...а потом подняться на поверхность.
I think you have to... start down below... and then surface.
Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой.
If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.
Показать ещё примеры для «surface»...