поднялся из грязи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднялся из грязи»

поднялся из грязиcome from nothing

Нет. Я поднялся из грязи.
I come from nothing.
Я поднялся из грязи.
I come from nothing.
Я поднялся из грязи.
I came from nothing.
advertisement

поднялся из грязи — другие примеры

Так было со времён, когда человек поднялся из грязи.
It has been since man crawled out of the slime.
А я поднялся из грязи.
I came from dirt.