поднялось давление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднялось давление»

поднялось давлениеhigh blood pressure

Из-за сильного стресса у неё могло подняться давление, из-за которого могло открыться кровотечение.
Extreme stress can cause high blood pressure,which can cause bleeding.
Я болен, больше не сплю, у меня поднялось давление.
It's got me ill. I can't sleep anymore and I have high blood pressure
Значит, поднялось давление.
So it's high blood pressure again.
advertisement

поднялось давлениеpressure was up

И сказала, что у нее поднялось давление.
And she said her pressure was going up.
— Утром у меня поднялось давление...
I felt that my pressure was up!
advertisement

поднялось давлениеblood pressure up

— Слушай, я не хочу, чтобы у тебя поднялось давление.
— Listen, I don't want you getting stressed with your blood pressure.
У вас поднялось давление.
That got your blood pressure up.
advertisement

поднялось давление — другие примеры

У вас поднялось давление.
Your blood pressure is rising.
Подошёл близко к улице... Напугало его, поднялось давление.
Getting close to the outdoors spooked him, raised his BP.
Он пропал два дня назад, у меня поднялось давление.
He's missing since two days, I've high BP also.
если не успокоитесь, у вас поднимется давление и начнутся сокращения простите, я вас совсем не знаю.
Look... if you don't settle down your blood pressure's gonna rise and you're gonna start contracting. Sorry, because I don't know you, but you really need to shut up, OK?
От кровотечения поднялось давление.
There's too much pressure from the bleeding.
Показать ещё примеры...