поднялась в цене — перевод на английский

поднялась в цене — stock in the

Если бы я подслушал хоть что-то важное... и акции поднимутся в цене...
something important... he's in the way. Let's kill him and split up his stocks.
Все ваши акции поднялись в цене.
Every one of your stocks is up.
Ваши акции электростанции поднялись в цене... — ...в первый раз. — У меня есть акции?
Your stock in the plant... just went up for the first time in ten years.
advertisement

поднялась в цене — другие примеры

Знаете, если он умрёт его картины могут подняться в цене.
You know, if the guy dies the art could really be worth something.
Биржевые акции поднялись в цене, как на внутреннем рынке, так и на внешнем, после объявления некоторыми высокотехнологичными компаниями большей, чем ожидалось прибыли, но быстро упали после сообщений, что Николас Ван Ортон не принял это всерьез.
Stock markets rose both domestically and abroad ... after the announcement of stronger than expected earnings ... by several hi-tech companies, but dipped again after reports ... that Nicholas Van Orton had sneezed.
Она опять поднимется в цене.
So I'm just running out the lease.
Акции Брикмана поднимутся в цене, он узнает, кто его противник,... и постарается скупить все акции, лишь бы не потерять контроль над компанией.
BrikmanaStockswillriseinprice , He knows who his opponent ,... and try to buy all the shares, just not to lose control over the company.
Большинство из продаваемого поднимется в цене и, пока цена не поднялась, у вас есть шанс очень выгодно затариться. Так что, приходите ко мне на 2ю улицу в Викапуге.
Most of this stuff is price to move and until it does, it's an enormous fire hazard, so please, come see me, on Route 2 in Weekapaug.
Показать ещё примеры...