поднимись по ступеням — перевод на английский

поднимись по ступеням — climb the steps

Поднимись по ступеням, Джим.

Climb the steps, Jim.

Поднимись по ступеням горы Селеи.

Climb the steps of Mount Seleya.

Ты встанешь во главе ее армии, отплывешь в Вестерос, одолеешь всех врагов и увидишь, как она поднимется по ступеням и усядется на Железный трон.

You command her army, sail to Westeros, defeat all your enemies and watch her climb those steps and sit on the Iron Throne.

Мы поднялись по ступеням...

We climbed the steps...

Тогда я смогу спуститься с холма, пойти домой, подняться по ступеням в нашу комнату.

So I can walk down the hill, walk home, walk up the stairs to our room.

Когда я поднимусь по ступеням, я стану рукой Императора, готовой уничтожить любое сопротивление.

But when I go up those stairs, I become the hand of Caesar ready to crush those who challenge his authority.

Я поискал и это правда, корова может только подняться по ступеням, но не может спуститься из-за суставов

M-am i th documentat and adevãrat. A cow can climb stairs, but can not due to lower joints.

Однажды, ты заставишь меня гордиться, поднявшись по ступеням этого суда.

One day you're gonna make me proud walking up the steps of this courthouse.

Те из вас, кто поднимется по ступеням — не сгинут.

Those of you who climb the rungs will not perish.