поднимающий руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднимающий руку»

поднимающий руку — другие примеры

Поэтому мы видим совершенно обессиленных учителей, поднимающих руки, словно они сдаются, родителей, угрожающих забрать детей из школы, не потому, что им не нравится Натали, она им нравится.
Here we have teachers frustrated, throwing up their hands in surrender, parents threatening to pull their kid out of the school, not because they don't like Natalie, they do.
Здоровенный мужик, поднимающий руку?
A grown-ass man raising your hand?