поднимающегося — перевод на английский

Варианты перевода слова «поднимающегося»

поднимающегосяrising

Мое отвращение сожжено солнцем, поднимающимся высоко и заплывающим в тучи.
My disgust is burned away by the sun, rising high and turning into clouds.
Румянец, поднимающийся от её шеи.
Colour rising in her neck.
В бассейне Амазонки одна мать готовится к поднимающейся воде.
In the Amazon basin, one mother prepares for the rising waters.
Этот лес существует только благодаря влаге, поднимающейся от тёплого течения Агульяс в сотнях километров отсюда в Индийском океане.
A forest that only exists because of moisture rising from the warm Agulhas current hundreds of miles away in the Indian Ocean.
Как пузырь, поднимающийся к поверхности.
Like a bubble rising up.
Показать ещё примеры для «rising»...