поднимать тост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поднимать тост»

поднимать тостtoast

Поднимаю тост... за Землю.
A toast... to Earth.
Я поднимаю тост за всех вас... чтобы вы научились оставаться в свете как бы ни темны... были воды.
I toast to you all ... so you learn to stay in the light, some obscure ... of the waters.
Мне не хочется говорить речь или поднимать тост.
I don't feel like giving a speech in there, or a toast.
Она разгуливала везде поднимая тосты как будто она была Мэрилин Монро или кем-то вроде.
She was walking around, giving toasts like she was Marilyn Monroe or something.
ћы всю ночь поднимали тосты.
We've had a long night of toasts.
Показать ещё примеры для «toast»...