поднимать скандал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поднимать скандал»
поднимать скандал — другие примеры
Слушайте, я не хочу поднимать скандал
I don't wanna make any trouble.
Не хочу поднимать скандал. Давай просто уйдем!
I don't want to kick up a fuss, but can we just leave at once?
У меня бывали стычки с его светлостью, но меня никогда не оскорбляли публично, и мне не хочется поднимать скандал.
I've had my run-ins with His Lordship before, but I have never been insulted in public, and I don't intend to start now.