подниматься по служебной лестнице — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подниматься по служебной лестнице»
подниматься по служебной лестнице — другие примеры
Конечно, может это просто мой природный цинизм, но сложно подчиняться кому-то с кем вместе поднимался по служебной лестнице.
It might be just my natural cynicism, but power sits poorly on those we've grown up with.
Ты сможешь подниматься по служебной лестнице и здесь всегда будет рука, чтобы помочь тебе.
You can work your way up the ladder... and there'll always be a hand to help you up it.
С дела Масконе и Фаулера мы с Таггертом поднимались по служебной лестнице, понимаете?
Ever since the Moscone and Fowler case, they've been moving me and Taggert up the ladder, you know?