подмолоть — перевод на английский
Варианты перевода слова «подмолоть»
подмолоть — другие примеры
Джулио, посмотри, мы подмели пол.
We're sweeping the floor with our gowns.
На машинах понаехали ханурики, все грибы подмели.
The jerks come here in their cars. They've cleaned out all mushrooms.
Ну так они уже всё подмели.
Well, they've already swept all.
Они подмели кусочки, загрузили в самолёт, доставили в Вашингтон, загрузили в грузовик, отвезли в Белый дом и вывалили их на переговорный стол в ситуацонной комнате.
They swept up the pieces, they put it on an airplane, they flew it to Washington, they stuck it in the truck, they drove it through the gates of the White House, and dumped the shards out on the conference room table in the situation room.
И, похоже, здесь подмели грязь.
And it looks like the dirt was brushed over.
Показать ещё примеры...