подмигивающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «подмигивающий»

подмигивающийwinky

Это было профессионально, прислать мисс Поллок е-мэйл с подмигивающим смайликом в марте 2009 года?
In March of 2009 with a winky face emoticon? I am known for my emoticons, Especially the abe lincoln face.
Подмигивающий смайлик.
Winky face.
А теперь добавь туда подмигивающий смайлик.
Now, put a winky face on it.
Подмигивающий смайлик?
A winky face?
Подмигивающий смайл.
Winky face.
Показать ещё примеры для «winky»...
advertisement

подмигивающийwinking

И ты видишь этот маленький глаз, подмигивающий тебе, и этот удивительный длинный клюв, и глаз моргает.
And you just see this little eye winking at you, and that long wonderful beak, and it just winked.
Хмурое-лицо, хмурое-лицо, подмигивающее хмурое-лицо.
Frowny-face, frowny-face, winking frowny-face.
— На пене рисовал смайлики и подмигивающие рожицы.
— Mmm. — Could do smiley faces, winking faces.
Я бы сделал из нее ежа... подмигивающего.
I'd make it look like a hedgehog... winking.
и какие-то подмигивающие смайлики, и я как бы волнуюсь.
with some winking emojis, but I got kind of worried.
Показать ещё примеры для «winking»...