подлый удар — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «подлый удар»
«Подлый удар» на английский язык переводится как «sneak attack» или «cheap shot».
Варианты перевода словосочетания «подлый удар»
подлый удар — cheap shot
— Это был подлый удар.
— That was a cheap shot.
Мы готовились к нацсоревнованиям, он нанес удар — подлый удар.
We were practicing for nationals, he took a shot at me-— a cheap shot.
Я не буду наносить подлых ударов.
I wouldn't take no cheap shots.
подлый удар — sneak attack
Подлый удар.
Sneak attack.
Ты не можешь нанести ей удар со спины! Нельзя наносить Подлый Удар неодушевленному предмету!
You can't backstab it....you can't sneak attack an inanimate object!
подлый удар — другие примеры
У него прокачан подлый удар.
He'll backstab you.
Если бы кто-то нанёс ему подлый удар в мэрии, я бы об этом узнала.
And if he had someone backstabbing him at City Hall... I'd've heard about it.
Не только подлый удар ножом в спину, но даже после смерти её память осквернили.
Not only did she take a knife in the back... but even in her death, her memory is being desecrated.