подлый трус — перевод на английский

подлый трус — you coward

Давай, выходи, подлый трус.
Come on. Show yourself, you coward.
Выходи, подлый трус.
I call you coward.
И все из-за его отца — подлого труса, который старался удержаться за то, что у него было.
And all because his father was too much of a coward to hold on to what he had.
Теперь, если тот подлый трус, который пытался украсть мою пташку у меня, будет так любезен предстать передо мной, он получит свое наказание сполна.
Now, if the coward who tried stealing her from me would kindly show his face, I'll give him the punishment he deserves.
advertisement

подлый трус — другие примеры

Подлые трусы!
Those dirty bastards!
— «Выходи подлый трус!»
— «Where's the bankrupt in the cupboard?»
Подлые трусы.
Stinking cowards.
Ты подлый трус, который не хочет, чтобы были раскрыты его секреты.
You are sneaky coward who does not want his secrets to be known.
От нас не уйдёшь, подлый трус!
There's no escape now, you piece of rankweed!
Показать ещё примеры...