подломить — перевод на английский
Варианты перевода слова «подломить»
подломить — broke
О'Брайен нас просто подломил.
SELINA: O'Brien's really broken us here.
Когда того убили, это сильно подломило его, чувак.
When he got killed, it broke him up, man.
advertisement
подломить — другие примеры
Ты мне и двух слов не сказал, пока Черубини не подломили.
You ain't said two words to me till Cherubini went down.
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ: Лип там магазин подломили!
Lip, they've robbed the shop!
Подломить хотим, тока на шухере некому стоять.
We want to lift it, but we need someone to keep a look out.
Действительно подломило его
All of it -— really wrecked him, you know?
Должен быть способ, как проникнуть к новостникам и подломить их телесигнал.
There has to be a way we can get to the news company and sneak in and somehow borrow their TV signal.