подлинная революция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подлинная революция»

подлинная революция — другие примеры

позиций планет и звезд, чего никто ранее не достигал — как в Мараге или в Аламуте. Мы видим, я думаю, подлинную революцию в уровне, масштабе и силе математической астрономии.
that at Maragheh or at Alamut we see, I think, genuine revolutions in the level, scale and intensity of mathematical astronomy.